Segurança Rodoviária | Testes Online

O comportamento assertivo tem como objectivo criar conflitos?

Is the goal of assertive behavior to create conflict?

A

Sim.

Yes.

B

Não.

No.

O veículo imobilizado na faixa de rodagem procede corretamente?

Is the stationary vehicle on the carriageway acting correctly?

A

Não.

No.

B

Sim, desde que o seu condutor esteja próximo do local.

Yes, as long as its driver is close to the location.

C

Sim, porque o veículo é de mercadorias.

Yes, because it is a goods vehicle.

Por segurança, o condutor que transita em sentido contrário, para ser visto, deveria:

For the sake of safety, the driver traveling in the opposite direction, to be seen, should:

A

Ligar as luzes de cruzamento.

Turn on the dipped beam lights.

B

Ligar as luzes de estrada.

Turn on the high beam lights.

C

Utilizar os sinais sonoros.

Use the sound signals.

Quando a visibilidade é reduzida, devo moderar a velocidade, para que assim:

When visibility is reduced, I must moderate the speed, so that:

A

O meu comportamento seja adequado a qualquer situação que possa surgir.

My behavior is appropriate to any situation that may arise.

B

Os outros utentes me cedam sempre a passagem.

Other users always give way to me.

C

Possa avançar em primeiro lugar, sem perder muito tempo.

I can move forward first, without losing too much time.

Circulo numa autoestrada. Posso inverter o sentido da marcha?

I travel on a motorway. Can I make a U-turn?

A

É permitido com baixo volume de trânsito.

It is allowed with low traffic volume.

B

É permitido junto às portagens.

It is allowed near the toll booths.

C

Não, é proibido.

No, it is prohibited.

Nesta situação de trânsito em filas paralelas, posso mudar para a fila da direita se for minha intenção seguir em frente?

In this situation of traffic in parallel queues, can I change to the queue on the right if I my intention is to go straight ahead?

A

Não, porque as marcas rodoviárias não o permitem e a fila onde me encontro permite-me seguir em frente.

No, because the road markings do not allow it and the queue I am in allows me to go straight ahead.

B

Sim, porque a fila da direita também permite seguir a direção pretendida.

Yes, because the queue on the right also allows to go in the desired direction.

C

Sim, porque o trânsito deve fazer-se sempre pela fila da direita.

Yes, because traffic should always be on the right queue.

Os peões são obrigados a respeitar a indicação do sinal:

Pedestrians are required to respect the indication of the sign:

A

Sempre.

Always.

B

Só quando se aproximarem veículos.

Only when approaching vehicles.

C

Só quando o trânsito de veículos for intenso.

Only when vehicle traffic is heavy.

Como devo proceder perante a luz vermelha dos sinais luminosos?

How should I proceed when faced with the red light from the light signals?

A

Parar e avançar depois de ceder a passagem a outros veículos.

Stop and move forward after giving way to other vehicles.

B

Parar.

Stop.

C

Reduzir a velocidade e avançar com toda a precaução.

Reduce speed and move forward with all caution.

Perante a verificação de um acidente, estou obrigado a prestar auxílio?

Am I required to provide assistance in the event of an accident?

A

Não nesta via, pois é uma via de trânsito rápido em que não é permitida a paragem.

Not on this road, as it is a rapid traffic road where stopping is not allowed.

B

Sim, mas apenas se tiver envolvido no acidente.

Yes, but only if I am involved in the accident.

C

Sim, por exemplo, ajudando a identificar o local.

Yes, for example, helping to identify the location.

Posso utilizar os sinais sonoros neste local?

Can I use the sound signals in this location?

A

Não, é sempre proibida a sua utilização dentro de uma localidade.

No, it is always prohibited to use it within a locality.

B

Sim, de forma breve e apenas em caso de perigo iminente.

Yes, briefly and only in case of imminent danger.

C

Sim, de forma breve e sempre que verifique um condutor a circular em marcha lenta e cause embaraço injustificado.

Yes, briefly and whenever I notice a driver traveling at a idle speed and causing unjustified obstruction.

O sinal triangular indica aos condutores:

The triangular sign indicates to drivers:

A

Curva à esquerda e contracurva.

Curve to the left followed by a curve to the right.

B

Óleo na via pública.

Oil on the public road.

C

Pavimento escorregadio.

Slippery pavement.

Qual a indicação que o sinal vertical dá aos condutores?

What indication does the vertical sign give to drivers?

A

Que a via pode ser atravessada por animais selvagens.

That the road can be crossed by wild animals.

B

Sinalização de zona de caça.

Hunting area signage.

C

Troço de via onde podem ser encontrados animais sem condutor.

Section of road where animals can be found without a driver.

Perante a sinalização vertical desta via, devo saber que:

Faced with the vertical signage of this road, I should know that:

A

Aproxima-se uma via sem prioridade a 100 metros.

A non-priority road is approaching at 100 meters.

B

Estou obrigado a ceder a passagem a todos os veículos que circulam na via que se aproxima.

I am required to give way to all vehicles traveling on the road that approaches.

C

Os condutores que transitam na via onde se encontra este sinal têm prioridade de passagem.

Drivers traveling on the road where this sign is located have the right of way.

Pratico uma condução defensiva se:

I practice defensive driving if I:

A

Adaptar a minha condução às condições do trânsito.

Adapt my driving to traffic conditions.

B

Circular apenas na via de trânsito da direita.

Travel only in the right traffic lane.

C

Nunca ultrapassar outro veículo.

Never overtake another vehicle.

A manobra de mudança de direção à direita deve ser realizada:

The maneuver to change direction to the right must be performed:

A

No trajeto mais curto.

On the shortest route.

B

No trajeto mais longo.

On the longest route.

C

Pelo eixo da faixa de rodagem.

Along the axis of the carriageway.

Posso estacionar neste local?

Can I park at this location?

A

Não, por que há peões a fazer a travessia da faixa de rodagem.

No, because there are pedestrians crossing the carriageway.

B

Não, porque é proibido estacionar a menos de 5 metros para a frente e 25 metros para trás do sinal indicativo de paragem do transporte coletivo de passageiros.

No, because it is prohibited to park less than 5 meters to the front and 25 meters to the back the sign indicating the collective passenger transport stop.

C

Sim, desde que não embarace o trânsito.

Yes, as long as it does not obstruct traffic.

Ao efetuar o atravessamento de uma passagem de nível, devo saber que:

When crossing a level crossing, I must know that:

A

Apenas posso inverter o sentido de marcha depois de me certificar que a intensidade do trânsito não me obriga a imobilizar o veículo sobre a passagem de nível.

I can only make a U-turn after making sure that the intensity of the traffic does not require me to stop the vehicle on the level crossing.

B

Não posso inverter o sentido de marcha, salvo no caso de uma passagem de nível com guarda.

I cannot make a U-turn, except in the case of a level crossing with a barrier.

C

Não posso inverter o sentido de marcha.

I cannot make a U-turn.

É proibido estacionar:

Parking is prohibited:

A

Em todas as curvas.

On all curves.

B

Em todas as localidades.

In all localities.

C

Em todos os locais de visibilidade reduzida.

In all locations with reduced visibility.

Encontro-me a menos de 5 metros da passagem para peões. Posso parar ou estacionar neste local?

I am less than 5 meters from the pedestrian crossing. Can I stop or park at this location?

A

Não, é proibido parar ou estacionar antes e nas passagens assinaladas para a travessia de peões.

No, it is prohibited to stop or park before and on signalized crossings for pedestrians.

B

Sim, do lado direito da faixa de rodagem e antes do sinal de perigo.

Yes, on the right side of the carriageway and before the hazard sign.

C

Sim, mas apenas estou autorizado a parar antes da passagem de peões.

Yes, but I am only allowed to stop before the pedestrian crossing.

Neste momento chove e a intensidade do trânsito aumenta. Devo:

At the moment it is raining and the intensity of the traffic increases. I must:

A

Adaptar a minha condução às condições adversas.

Adapt my driving to the adverse conditions.

B

Ligar as luzes de cruzamento e aumentar a velocidade.

Turn on the dipped beam lights and increase speed.

C

Transitar com a máxima prudência, porque a distância de travagem diminui.

Travel with maximum caution, as the braking distance decreases.

Devo saber que este sinal vertical indica:

I must know that this vertical sign indicates:

A

Saída de veículos agrícolas.

Exit of agricultural vehicles.

B

Trânsito proibido a veículos agrícolas.

Traffic prohibited to agricultural vehicles.

C

Via reservada a veículos agrícolas.

Road reserved for agricultural vehicles.

É permitida a realização da manobra de inversão do sentido de marcha atendendo à sinalização vertical?

Is it allowed the performance of the U-turn maneuver, given the vertical signage?

A

Não, a manobra é proibida atendendo à sinalização vertical.

No, the maneuver is prohibited given the vertical signage.

B

Sim, a sinalização não proíbe a realização da manobra.

Yes, the signage does not prohibit the maneuver from being performed.

C

Sim, dado que não se verifica trânsito.

Yes, given that there is no traffic.

Em que direção posso seguir na próxima intersecção?

In which direction can I go at the next intersection?

A

Mudar de direção à direita.

Change direction to the right.

B

Somente mudar de direção à esquerda.

Only change direction to the left.

C

Somente seguir em frente.

Only go straight ahead.

Os peões que se encontram do meu lado direito circulam corretamente naquele local?

Do pedestrians on my right side travel correctly in that location?

A

Não, os peões nunca podem utilizar uma pista especial.

No, pedestrians can never use a special path.

B

Não, porque é proibido correr nas pistas.

No, because it is prohibited to run on the paths.

C

Sim.

Yes.

Os veículos pesados de mercadorias com reboque de apenas um eixo estão impedidos de circular após o sinal de proibição?

Are heavy goods vehicles with a single-axle trailer prevented from traveling after the prohibition sign?

A

Não.

No.

B

Sim.

Yes.

As setas de cor branca que se encontram no pavimento indicam-me:

The white arrows that are found on the pavement indicate to me:

A

Aproximação de uma curva à direita.

Approaching a right curve.

B

Aproximação de uma linha contínua.

Approaching a solid line.

C

Aproximação de uma linha descontínua.

Approaching a broken line.

Se conduzir um automóvel ligeiro de passageiros, posso mudar de direção à direita no próximo entroncamento?

If I drive a light passenger car, can I change direction to the right at the next junction?

A

Não.

No.

B

Sim.

Yes.

A eco-condução é uma forma de condução eficaz que não permite reduzir o consumo de combustível. Esta afirmação é:

Eco-driving is an effective driving style that does not help reduce fuel consumption. This statement is:

A

Falsa.

False.

B

Verdadeira.

True.

Devem possuir idade inferior a sete anos a contar da data da primeira matrícula, os automóveis utilizados para a atividade de TVDE?

Must the passenger cars used for TVDE operations be less than seven years old as of the date of their first registration?

A

Sim.

Yes.

B

Não.

No.

A fase em que se contactam os meios de socorro, denomina-se:

The stage during which emergency services are contacted is called:

A

Alerta.

Alert.

B

Reconhecimento.

Recognition.