;
Category A/A2
EnglishPortuguês
Regra geral, do ponto de vista das capacidades físicas do condutor, a condução de motociclos é mais exigente que a de automóveis.
As a general rule, motorcycle driving is more demanding than car driving from the point of view of the driver's physical abilities.
A
A
EnglishPortuguês
A afirmação está certa.
The statement is correct.
B
B
EnglishPortuguês
A afirmação está errada.
The statement is wrong.
EnglishPortuguês
Nos motociclos, os pneus de origem devem ser substituídos por outros mais largos.
On motorcycles, the original tires should be replaced with wider ones.
A
A
EnglishPortuguês
Certo.
Right.
B
B
EnglishPortuguês
Errado.
Wrong.
EnglishPortuguês
Os motociclistas devem circular sempre com as luzes acesas:
Motorcyclists should always ride with their lights on:
A
A
EnglishPortuguês
De cruzamento.
Crossing.
B
B
EnglishPortuguês
De estrada.
On the road.
C
C
EnglishPortuguês
De presença.
Of presence.
EnglishPortuguês
Este condutor procede corretamente?
Is this driver doing the right thing?
A
A
EnglishPortuguês
Não.
No.
B
B
EnglishPortuguês
Sim, porque se encontra num local com pouco trânsito.
Yes, because you are in a place with little traffic.
C
C
EnglishPortuguês
Sim, porque tem capacete de proteção.
Yes, because you have a crash helmet.
EnglishPortuguês
O capacete de um motociclista deve permitir:
A motorcyclist's helmet must allow it:
A
A
EnglishPortuguês
Que o motociclista o aperte em andamento.
Let the motorcyclist tighten it while driving.
B
B
EnglishPortuguês
Uma boa proteção contra o ruído.
Good noise protection.
C
C
EnglishPortuguês
Uma eficaz proteção em caso de acidente.
Effective protection in the event of an accident.
EnglishPortuguês
Devo ligar as luzes de cruzamento só à noite.
I should only turn on the dipped headlights at night.
A
A
EnglishPortuguês
Certo.
Right.
B
B
EnglishPortuguês
Errado.
Wrong.
EnglishPortuguês
O condutor de um motociclo deve saber que ao circular com o piso molhado ou escorregadio a distância de travagem diminui. Concorda com a afirmação?
Motorcycle riders should know that when riding on wet or slippery roads, the braking distance decreases. Do you agree with this statement?
A
A
EnglishPortuguês
Não.
No.
B
B
EnglishPortuguês
Sim.
Yes.
EnglishPortuguês
Ao aproximar-me desta curva de visibilidade reduzida devo moderar a velocidade do motociclo?
When approaching this curve with reduced visibility, should I moderate the speed of the motorcycle?
A
A
EnglishPortuguês
Não, apenas os automóveis devem reduzir a velocidade.
No, only cars should slow down.
B
B
EnglishPortuguês
Não, porque vou a subir.
No, because I'm going uphill.
C
C
EnglishPortuguês
Sim, estou obrigado a moderar a velocidade.
Yes, I'm obliged to moderate my speed.
EnglishPortuguês
O condutor de um motociclo deve utilizar:
The driver of a motorcycle must use:
A
A
EnglishPortuguês
Botas impermeáveis, mas apenas no inverno devido à chuva e ao frio.
Waterproof boots, but only in winter because of the rain and cold.
B
B
EnglishPortuguês
Preferencialmente, botas com proteções para evitar lesões nos pés.
Preferably boots with protection to prevent foot injuries.
C
C
EnglishPortuguês
Qualquer tipo de botas desde que possuam refletores.
Any type of boots as long as they have reflectors.
EnglishPortuguês
O amortecedor de direção com regulação eletrónica permite:
The electronically adjustable steering damper makes it possible:
A
A
EnglishPortuguês
Agilidade da direção a baixa velocidade e estabilidade da mesma a alta velocidade.
Steering agility at low speed and stability at high speed.
B
B
EnglishPortuguês
Estabilidade e amortecimento da direção a baixa velocidade e agilidade da mesma a alta velocidade.
Steering stability and damping at low speed and agility at high speed.
C
C
EnglishPortuguês
Maior estabilidade, impossibilitando que a roda da frente levante em aceleração.
Greater stability, making it impossible for the front wheel to lift under acceleration.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10